PERSPECTIVE INFORMATIVE EN MATIÈRE DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

KME Group S.p.A., avec ses sociétés contrôlées et/ou associées, (par la suite en abrégé « KME ») est particulièrement attentive aux aspects concernant la privacy de tous ceux qui entrent en contact avec elle à quelque titre que ce soit. À travers cette page elle entend décrire les modalités de gestion du propre site, en relation au traitement des données personnelles des utilisateurs.

Il s'agit d'une information aux sens des art. 13 et 23 du D.Lgs. 30 juin 2003 N° 196, "Code en matière de traitement des données personnelles", (par la suite en abrégé « D.Lgs196 /93 »), communiquée à tous ceux qui interagissent avec les services accessibles informatiquement à partir de l'adresse: http://www.kme.com. Cette information concerne uniquement le site susdit, (par la suite en abrégé, le "Site"), et non d’éventuels autres sites consultables par les utilisateurs par le biais de links auxquels il est possible d'accéder par le Site.

Typologie de données traitées

Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures software préposées au fonctionnement du Site acquièrent, au cours de leur exercice normal, quelques données personnelles; la transmission de celles-ci étant implicite dans l'usage des protocoles de communication d'Internet. Il s'agit de renseignements qui ne sont pas recueillis pour être associés à des intéressés identifiés, mais qui, par leur nature même et à travers élaborations et associations avec des données possédées par des tiers, pourraient consentir à identifier les utilisateurs.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms à domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'horaire de la demande, la méthode utilisée en soumettant la demande au serveur, la dimension du file obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur, (bonne fin, faute, etc.). Ces données sont utilisées dans le seul but de tirer des renseignements anonymes statistiques sur l'utilisation du Site et pour en contrôler le fonctionnement correct. Elles sont conservées pendant les temps définis par la loi de référence. Ces données pourraient être utilisées pour la vérification de responsabilité en cas de crimes informatiques éventuels aux dommages du site.

Données d'enregistrement
Dans le but de pouvoir jouir de quelques services on-line offerts par le Site, des informations spécifiques seront fournies au fur et à mesure et il sera demandé aux utilisateurs, si nécessaire, leur consentement spécifique au traitement des propres données personnelles et il faudra procéder à l'enregistrement.

Les utilisateurs sont libres de fournir les renseignements demandés en phase d'enregistrement, mais la non communication des propres données peut porter à l'impossibilité d’accès ou de jouissance des services on-line demandés.

L'envoi facultatif, explicite et volontaire, de courrier électronique aux adresses de destinataires KME indiqués sur le Site, implique le consentement au traitement des données personnelles fournies et comporte l'acquisition des données mêmes entre, par exemple, le destinataire de l’e-mail et l’adresse de l'expéditeur qui sera utilisée par KME pour répondre aux demandes de l'utilisateur.

Cookies
Aucune donnée personnelle des utilisateurs n’est acquise à ce titre par le Site. Les cookies ne sont pas utilisés pour la transmission de renseignements de caractère personnel. L'usage de cookies de session, qui ne sont pas mémorisés de manière persistante sur l'ordinateur de l'utilisateur et qui disparaissent à la fermeture du browser, est strictement limité à la transmission d'identificateurs de session (constitués par des numéros casuels générés par le serveur) nécessaires pour consentir à l’exploration sure et efficace du site.

Les cookies de session utilisés dans le site évitent le recours à d’autres techniques informatiques potentiellement préjudicielles pour la privacy de la navigation des utilisateurs et ne consentent pas l’acquisition des données personnelles permettant d’identifier l’utilisateur.

Buts du traitement
Les données fournies par les utilisateurs par la consultation du Site pourront être traitées, directement et/ou par des tiers, simplement dans les buts suivants:

accomplissements liés et fonctionnels à la jouissance du Site et services relatifs;
définition de profils et/ou relèvement de « customer satisfaction »;
observance de règles et obligations de rapports juridiques en cours avec KME ;
recherches de marché, analyses économiques et statistiques.

Modalité de traitement des données
Les traitements liés à la consultation du Site consistent dans la récolte, l’enregistrement, l’organisation, l’élaboration, l’extraction, l’interconnexion, la suppression et la destruction, y comprise la combinaison de deux ou plusieurs des opérations susdites.

Vos données personnelles peuvent être communiquées, exclusivement dans les buts indiqués ci-dessus et dans le respect des dispositions en vigueur en Italie et/ou à l'étranger, aux sociétés faisant partie de notre groupe industriel et/ou à des tiers chargés par notre Société d’opérer pour compte de celle-ci des services de nature différente.

Les données sont traitées par instruments électroniques ou de toute façon automatisés, aptes à en garantir la discrétion, soumis à la règle du Document Programmatique sur la sûreté de KME, rédigé aux sens de l’art. 34 du D.Lgs 196/03.

Des mesures spécifiques de sûreté sont observées pour prévenir la perte des données illicites ou non correctes et les accès non autorisés. KME ne peut cependant pas porter la responsabilité de quelque accès non autorisé ni de la perte des renseignements personnels des utilisateurs en dehors de son propre contrôle.

Nous vous informons que des communications via Internet comme par ex. des messages de courrier électronique pourraient être renvoyés aux destinataires KME résidents en Pays différents de celui d'origine du message; en tels cas les données personnelles éventuellement fournies seront conservées et utilisées en conformité des lois du Pays dans lequel le destinataire KME du message envoyé réside.

Droits des intéressés
Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit d'obtenir à tout moment la confirmation de l'existence ou non des données mêmes et d'en connaître le contenu et l'origine, d’en vérifier l'exactitude ou d’en demander l'intégration, la mise à jour ou la rectification aux sens de l'art. 7 du D. Lgs. N. 196/2003.

Aux sens de l'article même les utilisateurs ont le droit de demander la suppression, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi ainsi que de s'opposer en tout cas, pour motifs légitimes, à leur traitement.

Titulaire du traitement
Le titulaire du traitement des données personnelles est KME Group S.p.A. avec siège juridique à 50127 Florence (Italie), Via dei Barucci N° 2. KME a désigné les responsables des traitements, aussi, d’ éventuels renseignements peuvent être demandés au bureau Privacy constitué auprès du siège de Via de Barucci N° 2, 50127 Florence (Italie), que l’on peut contacter à l'adresse e-mail suivante: ufficioprivacy@kme.com.

KME se réserve le droit de modifier ou amender, à n'importe quel moment, la présente privacy policy, en particulier en vertu de l'entrée en vigueur de nouvelles normatives de secteur.