Skip to main content

Déclaration sur la protection des données à caractère personnel 01.11.2017

La protection de vos données à caractère personnel nous tient à cœur
Nous sommes heureux de l'intérêt que vous manifestez à l'encontre de notre entreprise et de nos produits et services et souhaitons que vous vous sentiez en sécurité en parcourant notre site Internet, même en ce qui concerne la protection de vos données à caractère personnel. La protection de vos données à caractère personnel nous tient véritablement à cœur. Le respect des dispositions légales, en particulier celles de la Loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) et de la Loi fédérale allemandes sur les télémédias (TMG), est pour nous une évidence.
Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles qui nous garantissent la prise en compte des dispositions relatives à la protection des données tant par nous mêmes que par les prestataires de services externes mandatés par notre entreprise.

Données à caractère personnel
Les données à caractère personnel sont toutes les informations portant sur votre identité. En font partie par exemple les informations telles que le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et l'adresse de courriel. Pour l'utilisation de notre site Internet, il n'est pas nécessaire pour vous de révéler des données à caractère personnel. Dans certains cas, nous aurons besoin de votre nom et de votre adresse ainsi que d'autres informations afin que nous puissions vous fournir les services souhaités.
Il en est de même, par exemple, pour l'envoi d'une documentation ou pour répondre à des questions individuelles. À chaque fois que ceci sera nécessaire, nous vous le signalerons en termes exprès. De plus, nous n'enregistrons et ne traitons que les données que vous mettez volontairement à notre disposition et, le cas échéant, les données que nous collectons automatiquement lors de votre visite sur notre site Internet (voir plus bas).
Dans la mesure où vous faites usage de prestations de services, nous ne collecterons en règle générale que les données nécessaires pour la fourniture desdits services. Dans la mesure où nous vous prions de nous révéler des données plus détaillées, il s'agit d'informations volontaires. Le traitement des données à caractère personnel intervient exclusivement aux fins de fourniture du service demandé et de préservation de nos propres intérêts commerciaux légitimes.

Destination des données à caractère personnel
D'une manière générale, nous utilisons les données à caractère personnel que vous mettez à notre disposition pour répondre à vos demandes ou pour vous permettre l'accès à des informations déterminées. Pour l'entretien des relations clients, il peut en outre devenir nécessaire que nous utilisions ou qu'une entreprise de fourniture de services mandatées par nous utilise ces données à caractère personnel pour vous informer d'offres de produits ou pour réaliser des enquêtes en ligne afin de mieux répondre aux missions et attentes de nos clients. Nous ne vendrons pas vos données à caractère personnel à des tiers et ne les commercialiserons pas à un quelconque tiers.

Utilisation à affectation fixe
Nous ne collecterons, ne traiterons et n'utiliserons les données à caractère personnel que vous mettrez à notre disposition qu'aux fins qui vous seront indiquées. Aucune transmission de vos données à caractère personnel à un quelconque tiers n'a lieu.
Les collectes de données à caractère personnel ainsi que leur transmission à des organismes et autorités étatiques ayant droit d'information n'interviennent que dans le cadre des lois applicables en la matière ou dans la mesure où nous y sommes tenus en vertu d'une décision de justice. Nos collaborateurs et les entreprises de prestations de service que nous mandatons sont engagés par notre entreprise au respect de la discrétion et des dispositions de la Loi fédérale allemande sur la protection des données.

Données collectées automatiquement durant la visite de notre site Internet
Nous collectons et enregistrons les informations suivantes durant votre visite sur notre site Internet :

  • Nom(s) de fichier du (des) fichier(s) appelé(s)
  • Date et heure de l'appel des données
  • Volume de données transmises
  • Une indication permettant de déterminer si le fichier a été intégralement transmis
  • Informations sur votre navigateur Internet et votre système d'exploitation
  • Adresse de la page à partir de laquelle vous avez lancé l'appel
  • Votre adresse IP

La collecte et le traitement des données servent à l'établissement de statistiques et à la recherche d'erreurs.

Témoins de session (cookies)
Notre site Internet utilise des témoins de session (cookies). Les témoins de session (cookies) sont des fichiers textes qui sont enregistrés dans votre navigateur Internet et donc sur votre équipement terminal. Ils servent à la convivialité en ce sens qu'ils servent à enregistrer vos réglages préférés, les pages que vous avez consultées auparavant et vos données d'utilisateur.
Les témoins de session (cookies) nous permettent en outre une analyse statistique plus exacte de l'utilisation du site Internet. Vous pouvez régler dans votre navigateur Internet si ce dernier doit enregistrer les témoins de session (cookies) et, si oui, comment. Nous vous prions néanmoins de noter que ceci pourrait influencer quelques fonctionnalités de notre site Internet.

Google Analytics
Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse web de la société Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des témoins de session appelés « cookies », à savoir des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation que vous faites de notre site Internet. Les informations générées par les témoins de session (cookies) sur votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises vers un serveur de Google aux États-Unis où elles sont traitées. En cas d'activation de l'anonymisation de l'adresse IP sur ce site Internet (voir plus bas), votre adresse IP sera tronquée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou des autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Dans certains cas exceptionnels, et uniquement dans de tels cas, l'adresse IP sera transmise dans son intégralité vers un serveur de Google aux USA et y sera tronquée.
Sur mandat de l’exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation que vous faites du site Internet, compiler des rapports sur l’activité du site Internet et fournir à l'intention de l'exploitant d’autres services relatifs à l’activité du site Internet et à l’utilisation de l’Internet. L’adresse IP communiquée par votre navigateur Internet dans le cadre de Google Analytics ne sera toutefois pas mise en relation avec d’autres données de Google.
Vous pouvez désactiver l’enregistrement des témoins de session (cookies) en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur Internet ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait qu’une telle désactivation pourrait vous empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site Internet. 
Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par les témoins de session (cookies) concernant votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) sur Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant l'extension logicielle disponible sous le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).
Vous trouverez plus d'informations à l'adresse http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr ou https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr (informations générales sur Google Analytics et sur la protection des données).
Nous vous signalons que sur ce site Internet, Google Analytics a été élargi du code « gat._anonymizeIp(); » afin d'assurer une collecte anonyme des adresses IP (appelé IP-Masking).

Révocation, modifications, rectifications et mises à jour
Vous avez le droit, sur demande, d'obtenir sans frais des renseignements sur les données à caractère personnel vous concernant, qui ont été enregistrées. Vous avez en outre la possibilité de faire rectifier ou bloquer puis supprimer les données erronées dans la mesure où aucune obligation de conservation légale n'y fait obstacle et/ou les données peuvent être traitées même malgré votre consentement. Veuillez vous adresser à notre délégué à la protection des données : KME-Germany-Datenschutz@kme.com

Possibilité de contact
Sur notre site, nous vous offrons la possibilité de nous contacter par e-mail et/ou à l'aide d'un formulaire de contact. Dans ce cas, les informations fournies par l'utilisateur seront enregistrées afin de traiter sa prise de contact. Elles ne seront en aucun cas transférées à des tiers. De même, aucun rapprochement des données ainsi recueillies avec des données qui peuvent éventuellement avoir été collectées par d'autres composants de notre site Internet n'aura lieu.

Liens
Dans la mesure où nous créons des liens vers des sites Internet extérieurs, cette opération s'exécute par l'ouverture d'une nouvelle fenêtre de votre navigateur Internet sur votre ordinateur, dans laquelle votre adresse IP ainsi que adresse URL souhaitée (c.-à-d. l'adresse su site Internet souhaité) sont redirigées. L'utilisation subséquente de ces données sur le site Internet extérieur se soustrait à notre connaissance. Les garanties de notre déclaration relative à la protection des données ne s'appliquent évidemment pas sur ledit site extérieur.

Clause de non-responsabilité pour les liens
Par la présente, nous déclarons formellement ce qui suit dans la mesure où, sur notre site Internet, nous renvoyons par des liens vers des sites Internet de tiers : nous n'avons exercé aucune influence sur la conception et les contenus des sites Internet vers nous renvoyons par des liens, ni à la première mise en ligne de ces sites sur Internet, ni au moment de l'intégration de notre lien sur notre site Internet, ni à un quelconque moment ultérieur, par exemple au moment où les pages du site été mises à jour ou complétées. Il nous est impossible, à nous-mêmes et à nos fournisseurs de données, de contrôler sur le fond les sites Internet auxquels renvoient nos liens ou d'exercer une quelconque influence sur le contenu de ces sites. Nous déclarons par conséquent formellement par la présente que nous ne nous approprions pas la conception et les contenus de tels sites de tiers auxquels renvoient nos liens et que nous n'acceptons aucune responsabilité quant au contenu de tels site de tiers.

Réseau sociaux
Notre site Internet contient des liens vers des réseaux sociaux externes Les fonctions attribuées aux liens, en particulier la transmission d'informations et de données d'utilisateurs, ne sont pas activées par la seule visite de notre site Internet, mais seulement au moment d'un clic sur les liens Si, pendant votre visite sur notre site Internet, vous cliquez sur les liens, il peut se produire une transmission de vos données d'utilisateur au réseau social concerné et leur traitement par ledit réseau. Si, pendant votre visite sur notre site Internet, vous cliquez sur les liens et, en même temps, vous êtes connecté à votre compte utilisateur personnel (account) sur le réseau social, l'information portant sur votre visite de notre site Internet peut être transmise au réseau social et y être enregistrée avec rapport avec votre compte d'utilisateur. Pour empêcher la mise en relation avec votre compte utilisateur sur le réseau social concerné, vous devez vous déconnecter de votre compte utilisateur avant de cliquer sur le lien. 

Le but et l'étendue de la collecte des données par les réseaux sociaux ainsi que le traitement et l'utilisation ultérieurs de vos données sur lesdits réseaux sociaux, comme vos droits et possibilités de réglages y afférents pour la protection de votre vie privée vous sont indiqués dans les avis de protection des données personnelles du réseau social concerné. Les réseaux sociaux sont respectivement seuls responsables du traitement des données qui démarre par un clic sur le lien.