BIENVENIDA A NUESTRA PÁGINA WEB. A CONTINUACIÓN, NUESTRA DE DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS (06.12.2022)
ÍNDICE
1 Nombre y datos de contacto de la persona responsable.
2 Datos de contacto del delegado de protección de datos.
3 Datos tratados para la puesta a disposición de la página web.
4 Cookies.
5 Uso de Google Analytics.
6 Puesta a disposición de Google Maps.
7 Tratamiento de datos durante el proceso de registro.
8 Uso del formulario de contacto.
9 Información de protección de datos para los candidatos, según el RGPD.
10 Tratamiento de sus datos en el contexto de la comunicación empresarial y para la realización de transacciones comerciales.
11 Puesta a disposición y uso de diferentes redes sociales.
12 La red social profesional XING.
13 Sus derechos.
14 Derecho a reclamar ante una autoridad de control.
NOTA ACERCA DE LA PROTECCIÓN DE DATOS
1. Nombre y datos de contacto de la persona responsable
KME Germany GmbH
Klosterstrasse 29, D-49074 Osnabrück
Teléfono: +49 541 3210
Correo electrónico: info-germany@kme.com
2. Datos de contacto del delegado de protección de datos
El delegado de protección de datos de nuestra empresa está a su disposición para facilitarle información o sugerencias acerca de la protección de datos:
Boris Reibach
Scheja & Partners GmbH & Co. KG
Adenauerallee 136
53113 Bonn
Germany
Phone: (+49) 0228-227 226 0
https://www.scheja-partners.de/kontakt/kontakt.html
www.scheja-partners.de
3. Datos tratados para la puesta a disposición de la página web
3.1 Descripción y finalidad del tratamiento de los datos
Al visitar nuestra página web, se registra automáticamente información que su navegador transmite a nuestro servidor por razones necesarias desde el punto de vista técnico. Esta información (archivos de registro del servidor) incluye, por ejemplo, el tipo de navegador web, el sistema operativo utilizado, la fecha y la hora de la visita, el estado del acceso, el uso de las funciones de la página web, el nombre del dominio de su proveedor de servicios de Internet, su dirección IP y otros datos similares. El almacenamiento temporal de los datos es necesario para la puesta a disposición de la página web. Se lleva a cabo un posterior almacenamiento en archivos de registro para garantizar la funcionalidad y la seguridad de la página web, en particular, para prevenir y detectar intentos de fraude o ataques a nuestras páginas web. Esta es la finalidad de nuestro legítimo interés en el tratamiento de los datos, según lo expuesto en el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD.
Únicamente almacenamos otros datos personales si nos proporciona estos datos, por ejemplo, en el contexto de un registro o a través del formulario de contacto, y además, en estos casos, solo si se nos permite hacerlo sobre la base de su consentimiento o de acuerdo con la legislación aplicable.
3.2 Destinatarios de los datos para el funcionamiento y el alojamiento de la página web
También colaboramos con proveedores de servicios cualificados para el funcionamiento, la optimización y la protección de nuestras páginas web. Transmitimos sus datos, en el contexto del procesamiento de los pedidos, según el art. 28 del RGPD, a los proveedores de servicios que nos respaldan en la explotación de nuestras páginas web y en procesos relacionados. Estos son, por ejemplo, proveedores de servicios de alojamiento, diseñadores web, proveedores de servicios de TI, plataformas de gestión de consentimiento.
3.3 Otros servicios de terceros y complementos (plugins)
Nuestra página web también puede proporcionar otros servicios de terceros (por ejemplo, complementos). Pueden ser, por ejemplo, tecnologías de visualización, seguimiento, remarketing y análisis web. Si elige un servicio de terceros, transmitiremos los datos al proveedor apropiado en la medida que se requiera. Para obtener información acerca de qué datos se transmiten y cómo se utilizan en los servicios de terceros en casos concretos, consulte la información de cada uno de estos servicios en nuestro báner de consentimiento. Cuando utilizamos los citados servicios de terceros en nuestras páginas web (por ejemplo Google Analytics, Google Maps, etc.), los integramos de la siguiente manera:
Al visitar nuestras páginas web, los servicios de terceros están generalmente desactivados, lo que significa que no se transmiten los datos a los servicios de terceros. Si desea seleccionar uno de estos servicios a través de nuestro báner de consentimiento , haga clic en el servicio de terceros que desee o actívelo en nuestro báner de consentimiento para conectarse directamente al servidor de la red correspondiente.
Si activa un servicio de terceros, la red transmitirá el contenido que este facilita directamente a su navegador, que lo integrará en nuestras páginas web. En esta situación, también pueden producirse transmisiones de datos iniciadas y controladas por el servicio de terceros. El servicio de terceros permanecerá activo hasta que lo desactive (por ejemplo, en el báner de consentimiento) o hasta que borre sus cookies.
3.4 Transferencia de datos a destinatarios fuera del Espacio Económico Europeo
Para nosotros, es importante que el tratamiento de sus datos se efectúe dentro de la UE o el EEE. Sin embargo, es posible que utilicemos servicios de terceros que efectúen el tratamiento de los datos fuera de la UE o del EEE. En tales casos, nos aseguramos de que se establezca un nivel adecuado de protección de sus datos personales comparable al de las normas comunitarias en las instalaciones del destinatario antes de la transmisión de los mismos. Esto se logra, por ejemplo, mediante la celebración de contratos estándar según la legislación de la UE o de normas corporativas vinculantes o acuerdos especiales a los que la empresa pueda acogerse.
Sin embargo, nos gustaría señalar que en países fuera de la UE o del EEE no se puede garantizar ningún nivel comparable de protección de datos de la UE. Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a revelar datos personales a las agencias de seguridad sin que usted, como persona interesada, pueda emprender acciones legales en contra. Por lo tanto, no puede descartarse que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios secretos) efectúen el tratamiento, evalúen y almacenen con carácter permanentemente sus datos en servidores de EE. UU. con fines de supervisión. Nosotros no tenemos ninguna influencia en estas actividades del tratamiento.
En nuestro báner de consentimiento podrá ver en qué países efectúan el tratamiento de los datos los correspondientes servicios de terceros.
3.5 Fundamento jurídico
3.5.1 Funcionamiento y alojamiento de la página web
El fundamento legal para el tratamiento de los datos requerido en relación con el funcionamiento es nuestro interés predominantemente legítimo conforme al art. 6, apartado 1, frase 1,letra f, del RGPD.
3.5.2 Uso de otros servicios de terceros y complementos sociales
La transmisión de los datos a los destinatarios de servicios de terceros se llevará a cabo según su consentimiento, con arreglo al art. 6, apartado 1, frase 1, letra a, del RGPD. La transmisión de los datos a un tercer país que no resulte seguro también se fundamentará en su consentimiento según el art. 49, apartado 1, frase 1, letra a, del RGPD.
3.6 Duración del almacenamiento
A menos que hayamos detallado previamente información acerca del periodo de almacenamiento, suprimiremos sus datos personales cuando estos no sean necesarios para los fines de tratamiento anteriormente citados y ninguna obligación legal de conservarlos entre en conflicto con el hecho de suprimirlos. Nuestro proveedor de servicios externos, que aloja nuestra página web, almacenará y eliminará su dirección IP y el nombre de su proveedor de servicios de Internet durante un periodo máximo de seis meses. Es posible efectuar un almacenamiento más prolongado. Desde el principio, únicamente podremos consultar su dirección IP en los archivos de registro de manera anónima.
Con respecto a los servicios de terceros, no tenemos ninguna influencia en el tiempo durante el que el respectivo servicio efectúa el tratamiento de los datos personales tras la activación.
3.7 Puesta a disposición prescrita o requerida
No está legal ni contractualmente obligado a proporcionar sus datos personales. Sin embargo, es posible que determinadas funciones de nuestras páginas web dependan de la cesión de datos personales. Si no proporciona datos personales en estos casos (uso de servicios de terceros), como consecuencia, las funciones podrían no estar disponibles o únicamente estar disponibles de una manera muy limitada.
4. Cookies
4.1 Alcance y finalidad del tratamiento de los datos
Es posible que se haga uso de cookies al visitar nuestras páginas web. Las cookies son archivos de texto que genera el navegador al acceder a las páginas para almacenar datos mediante un navegador durante y con posterioridad a la visita de una página web. Se almacenan periódicamente secuencias únicas en la cookie por medio de las cuales un servidor puede reconocer un navegador. Las cookies también pueden incluir datos personales.
Entre otras cosas, utilizamos cookies para garantizar técnicamente la funcionalidad de la página web (cookies técnicamente necesarias) e integrar otros servicios online de terceros en nuestra web (cookies técnicamente no necesarias). Las cookies pueden almacenarse en la página web que se visita (de primeros) o por parte de servicios online de un tercer proveedor (de terceros), siempre que usted haya activado un servicio de terceros.
Para que podamos utilizar cookies y servicios de terceros de conformidad con las normas de protección de datos y para proporcionarle el control sobre el uso de las cookies, utilizamos un báner de consentimiento en nuestra web. El báner de consentimiento se emplea para consultar la decisión del usuario, documentarla y transmitirla a otros sistemas. El báner de consentimiento se le mostrará la primera vez que acceda a nuestra web y podrá configurar las cookies, esto es, dar su consentimiento para el uso respectivo de las mismas.
El uso de las cookies al visitar nuestras páginas web dependerá de las áreas y funciones de las páginas que utilice y de si permite el uso de cookies que no sean técnicamente necesarias en su navegador y el consentimiento en nuestro báner de consentimiento. Para obtener más información y conocer las opciones, acceda al báner de consentimiento.
4.2 Fundamento jurídico
4.2.1 Cookies técnicamente necesarias
El fundamento legal para el uso de las cookies técnicamente necesarias es nuestro interés predominantemente legítimo conforme al el art. 6, apartado 1, frase 1, letra f, del RGPD, conjuntamente con el art. 25, apartado 2, inciso 2, de la Ley alemana de protección de datos de servicios electrónicos de información, comunicación y de telecomunicaciones (TTDSG).
4.2.2 Cookies técnicamente no necesarias
El fundamento legal para el uso de las cookies técnicamente no necesarias es su consentimiento de acuerdo con el el art. 6, apartado 1, frase 1, letra a, del RGPD, conjuntamente con el art. 25, apartado 1, de la Ley alemana de protección de datos de servicios electrónicos de información, comunicación y de telecomunicaciones (TTDSG).
4.3 Destinatarios de los datos
Los destinatarios de los datos serán, si procede, los proveedores de servicios técnicos que actúan como encargados del tratamiento para el funcionamiento y el mantenimiento de nuestra web. Para obtener más información acerca de los demás destinatarios, consulte la información que aparece más abajo acerca de los servicios utilizados de terceros.
4.4 Duración del almacenamiento
El tiempo de almacenamiento de cada cookie se puede consultar en el báner de consentimiento.
4.5 Puesta a disposición obligatoria o necesaria. Opción de eliminación
Por supuesto, también podrá ver nuestra página web sin cookies. Cada cierto tiempo, los navegadores se configuran para aceptar las cookies. Generalmente podrá desactivar el uso de cookies en cualquier momento, en la configuración de su navegador (consulte la retirada del consentimiento). Tenga en consideración que, si desactiva el uso de las cookies, determinadas funciones de nuestra página web podrían no funcionar. Además, puede cancelar las cookies que no necesite en nuestro báner de consentimiento.
5. Uso de Google Analytics
5.1 Descripción y finalidad del tratamiento
En esta página web se utiliza el servicio de análisis web Google Analytics para analizar los flujos de visitantes en la misma. Efectuamos el tratamiento de los datos puestos a nuestra disposición para evaluar el uso de nuestra página web, crear informes acerca de actividades relacionadas con la misma y, si fuese necesario, proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de nuestra página web y el uso de Internet. Para controlar nuestro trabajo de relaciones públicas, nos fundamentamos en los datos recogidos para adaptar continuamente nuestra página web a las necesidades de los visitantes. Si nos da su permiso para utilizar el servicio de análisis web de Google Analytics, nos conectaremos a los servidores de Google para cargar el script necesario para Google Analytics. En el momento de la inicialización de Google Analytics, se almacenan cookies (véase arriba) mediante las cuales su navegador puede ser identificado por nuestras páginas web al visitarlas. Cada vez que se accede a una de las páginas que conforman nuestra web en las que se utiliza Google Analytics, los datos de acceso a la página (por ejemplo, página desde la que se accedió a nuestra web y página a la que accedió, información del navegador y del sistema, sistema operativo, dirección IP, ruta de clics y páginas visitadas, fecha y hora de la visita, descargas, versión de Flash, información de la ubicación, la compatibilidad con JavaScript, URL de referencia, interacciones de widgets), así como los datos de las cookies, se procesarán y generalmente se transferirán a un servidor de Google en Irlanda y se almacenarán en el mismo. La anonimización de la IP (el denominado enmascaramiento de IP) es efectivo en nuestra página web. Si visita nuestra página web desde localidades de los Estados miembros de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, la dirección IP recogida para el análisis web se acortará. Consulte más información de los datos transmitidos en https://developers.google.com/analytics/resources/concepts/gaConceptsTrackingOverview.
Se asume que Google utiliza sus datos para fines como la publicidad, investigación de mercado y/o diseño basado en las necesidades de sus páginas web. Esta evaluación tiene lugar, en particular, (incluso para los usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar publicidad orientada a la demanda. En general, no tenemos ninguna influencia acerca de si Google efectúa el tratamiento de los datos personales tras la activación y en qué medida lo hace. Sin embargo, es probable que Google cree perfiles de uso a partir de sus datos y también los transmita a terceros con el fin de personalizar la publicidad.
5.2 Fundamento jurídico del tratamiento
El fundamento jurídico para el tratamiento es su consentimiento de acuerdo con el art. art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD.
5.3 Destinatarios de los datos
El destinatario de los datos es Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda, así como, si procede, sus empresas asociadas (por ejemplo, Alphabet Inc., Google LLC). La activación de Google Analytics puede dar lugar a que el tratamiento de sus datos se procese fuera de la UE o del EEE. En este caso, existe el riesgo de que las autoridades puedan acceder a los datos con fines de seguridad y vigilancia sin que a usted se le informe de ello ni tenga derecho de interposición de recurso. La transmisión de los datos a un tercer país que no resulte seguro se fundamentará en su consentimiento según el art. 49, apartado 1, letra a, del RGPD.
5.4 Duración del almacenamiento
Los datos que hayamos recogido se eliminarán automáticamente transcurridos 14 meses. La supresión de los datos cuyo periodo de conservación se haya cumplido, se efectuará automáticamente una vez al mes.
Su decisión de utilizar el servicio se almacenará en una cookie, cuyo tiempo de almacenamiento podrá consultar en el báner de consentimiento.
5.5 Puesta a disposición prescrita o requerida
No está legal ni contractualmente obligado a proporcionar sus datos personales. La puesta a disposición de sus datos tiene lugar de manera voluntaria.
5.6 Opción de retirada y eliminación
Puede comprobar el estado de Google Analytics en nuestro báner de consentimiento. Si desea evitar el seguimiento de sus actividades en nuestra página web, debe retirar su consentimiento de Google Analytics o para cualquier cookie o transferencia de datos que no resulte técnicamente necesaria.
También podrá impedir el uso de las cookies mediante la configuración correspondiente del software de su navegador. Tenga en cuenta, no obstante, que, dado este caso, no todas las funciones de la página web podrían utilizarse en su totalidad.
También puede impedir que Google recoja los datos generados por la cookie y relacionados con el uso que usted haga de la página web (incluyendo su dirección IP) y puede impedir asimismo que Google efectúe el tratamiento de estos datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: Complemento del navegador para inhabilitar Google Analytics.
6. Puesta a disposición de Google Maps
6.1 Descripción y finalidad del tratamiento
En nuestra página web, utilizamos los servicios de mapas de Google Maps para mostrar mapas geográficos. Para visualizar este contenido, es necesario establecer una conexión entre el dispositivo y los servidores de Google. Nosotros no podemos influir en los datos que se recogen. Se puede dar por hecho, sin embargo, que Google efectúa el tratamiento, entre otros, de la información del navegador y del sistema, del sistema operativo, la dirección IP, la fecha y la hora de la visita, las descargas, la versión flash, la información de ubicación, la compatibilidad con JavaScript, la URL de referencia, las interacciones de widgets y que elaborará un perfil de usuario suyo. Google utiliza sus datos con fines publicitarios, de investigación de mercado y/o diseño fundamentados en las necesidades de las páginas web en las que se prestan los servicios de Google. Dicha evaluación se lleva a cabo, en particular, (incluso para los usuarios que no hayan iniciado sesión) para suministrar publicidad basada en sus intereses y para informar a otros usuarios de la red social de sus actividades en nuestra página web.
No tenemos ninguna influencia en la manera en la que Google utiliza los datos. No se puede descartar que Google Maps intente almacenar cookies en los dispositivos utilizados para identificarle, entre otros, mediante páginas web.
Las condiciones de uso de Google Maps están disponibles en: http://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.
También puede encontrar información detallada acerca de las disposiciones de protección de datos de Google en: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Si no está de acuerdo con el tratamiento de los datos de Google LLC, no utilice el mapa o bien desactive la función de Java Script en su navegador para obtener una vista limitada.
6.2 Fundamento jurídico del tratamiento
Únicamente utilizamos Google Maps cuando nos haya dado su consentimiento, art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD.
6.3 Destinatarios de los datos
La actividad operativa de Google Maps la realiza Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. El destinatario de los datos es Google LLC, así como sus empresas asociadas (por ejemplo, Alphabet Inc.). La activación de Google Maps puede dar lugar a que el tratamiento de sus datos se procese fuera de la UE o del EEE. En este caso, existe el riesgo de que las autoridades puedan acceder a los datos con fines de seguridad y vigilancia sin que a usted se le informe de ello ni tenga derecho de interposición de recurso. La transmisión de los datos a un tercer país que no resulte seguro se fundamentará en su consentimiento según el art. 49, apartado 1, letra a, del RGPD.
6.4 Duración del almacenamiento
Al utilizar Google Maps, únicamente almacenamos su decisión en el momento de su visita. El almacenamiento de los datos por parte de Google se fundamenta en las disposiciones de protección de datos del proveedor. Nosotros no tenemos ninguna influencia en el mismo.
6.5 Puesta a disposición prescrita o requerida
No está legal ni contractualmente obligado a proporcionar sus datos personales. La puesta a disposición de sus datos tiene lugar de manera voluntaria.
6.6 Opción de retirada y eliminación
Puede comprobar el estado de Google Maps en nuestro báner de consentimiento. Si desea evitar el seguimiento de sus actividades en nuestra página web, debe retirar su consentimiento para Google Maps o para cualquier cookie o transferencia de datos que no resulte técnicamente necesaria. Sin embargo, en este caso, no podrá hacer uso de este servicio en nuestra página web o solo podrá hacer un uso limitado del mismo.
También podrá impedir el uso de las cookies mediante la configuración correspondiente del software de su navegador. Tenga en cuenta, no obstante, que, dado este caso, no todas las funciones de la página web podrían utilizarse en su totalidad.
7. Tratamiento de datos durante el proceso de registro
7.1 Finalidad de la recogida y el uso de los datos
Puede registrarse en nuestra página web para acceder a contenido exclusivo. Como parte de su registro, se produce la recogida y el almacenamiento de la información que ha proporcionado (por ejemplo, nombre de la empresa, apellidos, nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico, país y contraseña), en la medida de lo posible, de manera cifrada. Por otro lado, almacenamos información acerca de qué documentos o formularios descarga o transmite. No recogeremos más datos. Utilizamos estos datos exclusivamente para el propósito específico del proceso de registro y la puesta a disposición del contenido exclusivo que usted desea.
A petición suya y con su consentimiento expreso, podemos enviarle electrónicamente, además de los documentos que haya solicitado, información en referencia a productos y servicios similares, así como mensajes acerca de nuestra empresa.
7.2 Fundamento jurídico
El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de registro se realiza sobre la base del art. 6, apartado 1, frase f, del RGPD (interés legítimo). Tenemos un interés legítimo en identificarle y conocerle como parte interesada en la información acerca de nuestra compañía y nuestras ofertas.
El tratamiento de sus datos personales para la puesta a disposición o el envío de más información acerca de nuestros productos se envía con el fundamento de su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD).
7.3 Duración del almacenamiento
Almacenaremos los datos que nos haya facilitado para registrarse en nuestra web hasta un año o hasta su revocación y luego los suprimiremos.
7.4 Destinatarios de los datos
Sobre la base del art. 28 del RGPD (procesamiento de pedidos) también utilizamos un proveedor de servicios externo para los procedimientos de registro y el suministro de contenido exclusivo.
7.5 Puesta a disposición prescrita o requerida
El suministro de los datos personales no es obligatorio por ley ni por contrato. Si no desea facilitar los datos, en consecuencia, no le proporcionaremos determinados contenidos y documentos.
7.6 Opción de retirada
Podrá retirar su consentimiento para las alusiones publicitarias en cualquier momento. Puede dirigir la retirada a la dirección de correo electrónico info-marketing@kme.com. La legalidad en los procesos de tratamiento de los datos ya efectuados no se verá afectada por dicha retirada.
8. Uso del formulario de contacto
8.1 Descripción y finalidad del tratamiento de los datos
Al proporcionar nuestra dirección de correo electrónico y el formulario de contacto, le ofrecemos la oportunidad de establecer un primer contacto con nosotros. Al ponerse en contacto con nosotros, los datos personales transmitidos del usuario se almacenarán. El tratamiento de estos datos personales tiene lugar exclusivamente para procesar sus consultas. Esta es la finalidad de nuestro legítimo interés en el tratamiento de los datos, según lo expuesto en el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD.
8.2 Fundamento jurídico
El fundamento jurídico para el tratamiento de los datos transmitidos en el curso del envío de un correo electrónico o a mediante el formulario de contacto es el art. 6, apartado 1, frase 1, letra f, del RGPD. Si el contacto de correo electrónico tiene por objeto la celebración de un contrato, el fundamento jurídico adicional para la tramitación es el art. 6, apartado 1, frase 1, letra b, del RGPD. Lo mismo se aplica a los envíos por correo postal.
8.3 Duración del almacenamiento
Sus datos se eliminarán tan pronto como dejen de ser necesarios para la finalidad con la que se han recogido. Este es el caso de los datos personales enviados por correo electrónico cuando la respectiva conversación con el usuario ha finalizado. La conversación finaliza cuando las circunstancias denotan que los hechos relevantes han sido finalmente aclarados. Este es el caso, a más tardar, un año después del último contacto por correo electrónico.
8.4 Destinatarios de los datos
En nuestra empresa, nos aseguramos de que únicamente las personas que lo necesiten obtengan sus datos para cumplir con las obligaciones contractuales y legales. En función del tipo de relación comercial con usted, se transmitirán a colaboradores y proveedores. En algunos casos, utilizamos otros proveedores de servicios para el desarrollo de transacciones comerciales. Estos pueden ser, por ejemplo, servicios de paquetería, bancos, proveedores de servicios de Internet, fabricantes, proveedores de servicios de TI, abogados, asesores fiscales, auditores o aseguradoras.
8.5 Puesta a disposición prescrita o requerida
La puesta a disposición de los datos personales no se exige por ley o contrato, sirve para celebrar un contrato en las circunstancias específicas que se mencionan arriba. Si no desea facilitar los datos, en consecuencia, no podremos ponernos en contacto con usted.
8.6 Opción de desistimiento
Si, posteriormente, se opone al tratamiento de los datos que nos haya transmitido o retira su consentimiento para hacerlo, póngase en contacto con nosotros usando los datos de contacto proporcionados.
9. Información de protección de datos para los candidatos, según el RGPD
Aviso de protección de datos en el sentido del art. 13 del RGPD relativo al tratamiento de los datos personales en el procedimiento de la solicitud:
En el contexto del procedimiento de solicitud, se efectúa, sobre la base del art. 88 del RGPD y del art. 26 de la Ley federal alemana de protección de datos (BDSG), el tratamiento de los siguientes datos personales relativos a su persona:
• Apellidos y nombre, fórmula de tratamiento
• Datos de dirección
• Datos de comunicación (por ejemplo, número de teléfono móvil o dirección de correo electrónico)
• Documentos de solicitud esenciales para la decisión de selección (carta de presentación, CV, certificados, etc.)
• Si procede, se proporcionará más información a los solicitantes, como la fecha de nacimiento o el estado civil
El tratamiento de los datos tendrá lugar exclusivamente con el fin de procesar su solicitud (gestión de solicitudes) y de comprobar su idoneidad profesional y personal para el puesto que ha solicitado, así como para cualquier otro puesto vacante en nuestra empresa. Sus datos serán enviados a las oficinas y departamentos relevantes de KME Germany, quienes serán responsables de la selección. El tratamiento de sus datos también puede efectuarse sobre la base del art. 6, apartado 1, letra f, considerando 48 del RGPD (interés legítimo) a otras empresas del Grupo KME, por ejemplo, para comprobar su idoneidad para ocupar otros puestos en las empresas de nuestro grupo y para el manejo administrativo del proceso de solicitud. No tendrán lugar una evaluación ni toma de decisiones automatizadas, incluyendo la elaboración de perfiles, en el sentido del art. 22, apartado 1, del RGPD.
La puesta a disposición de sus datos personales es necesario para justificar el contrato laboral. El incumplimiento de la puesta a disposición puede dar lugar a que el contrato no pueda formalizarse.
Si nos facilita datos especialmente sensibles en relación con su solicitud, en el sentido del art. 9 del RGPD (por ejemplo, datos de salud, datos acerca de su origen étnico o racial o limitaciones físicas), solo efectuaremos su tratamiento si la legislación de protección de datos lo permite o si, de acuerdo con el art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD, ha dado su consentimiento expreso. Podrá retirar su consentimiento en cualquier momento con efecto de cara al futuro. La retirada del consentimiento no afectará a la legitimidad del tratamiento que se haya efectuado hasta ese momento sobre la base del consentimiento dado con anterioridad. Puede enviar la retirada a: bewerbungen@kme.com. En casos concretos, el tratamiento puede realizarse de acuerdo con el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD en el marco de un interés legítimo, por ejemplo, si los datos personales son necesarios para la formulación de reclamaciones o se requieren para ejercer los derechos de defensa. Además, se requiere el tratamiento de los datos de salud para la evaluación de su capacidad de trabajo, según el art. 9, apartado 2, inciso h, del RGDP, conjuntamente con el artículo 22, apartado 1, letra b, de la Ley federal alemana de protección de datos (BDSG).
KME contrata, sobre la base del art. 28 del RGPD (tratamiento de pedidos), a proveedores de servicios externos para dar asistencia en la gestión de los solicitantes. Los proveedores de servicios están obligados a mantener la confidencialidad y solo pueden utilizar sus datos personales estrictamente con el fin de cumplir el contrato celebrado entre ellos y KME.
No tendrá lugar ningún otro uso o transmisión de los datos de su solicitud a terceros.
Los datos de su solicitud personal se eliminarán o destruirán seis meses después de la finalización del procedimiento de solicitud, a menos que las disposiciones legales impidan su eliminación o usted que pueda almacenarlos durante un periodo de tiempo más largo según lo dispuesto en el art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD. Si el procedimiento de la solicitud ha concluido en la celebración de un contrato laboral, los documentos de la solicitud se incluirán en su expediente de personal.
Responsable del tratamiento de los datos, en el sentido del art. 13 del RGPD
KME Germany GmbH
Klosterstrasse 29
D-49074 Osnabrück, Alemania
Teléfono: +49 541 321-0
Correo electrónico: info-germany@kme.com
Internet: www.kme.com
Administradores: Kakha Avaliani, Claudio Pinassi
Presidente del Consejo de Vigilancia: Diva Moriani
Registro mercantil: Juzgado de Primera Instancia de Osnabrück
Inscripción en el Registro HRB 214664
Domicilio social: Osnabrück
NIF IVA: DE284304446
KME Mansfeld GmbH
Lichtlöcherberg 40
06333 Hettstedt, Alemania
Teléfono: +49 3476 89-0
Correo electrónico: he-info@kme.com
Internet: www.kme.com
NIF IVA: DE811184185
Administradores: Kakha Avaliani, Claudio Pinassi
Presidente del Consejo de Vigilancia: Diva Moriani
Domicilio de la sociedad: 06333 Hettstedt
Número de inscripción en el Registro Mercantil: Juzgado de Primera Instancia: 39576 Stendal
N.º inscripción: 207208
KME Stolberg GmbH
Frankentalstraße 5
52222 Stolberg (Rheinland)
Alemania
Teléfono: +49 (0) 2402 105 0
Correo electrónico: info-stolberg@kme.com
Internet: www.kme-stolberg.com
Administradores: Kakha Avaliani, Sergio Rinaldi
Número de identificación fiscal conforme al artículo 27 bis de la Ley del impuesto sobre las ventas: DE291990808
Registre su entrada: registro mercantil
Registre el tribunal: Juzgado de Primera Instancia de Osnabrück (Amtsgericht)
Número de registro: HRB 207064
KM Copper Bars GmbH
Lichtlöcherberg 40
06333 Hettstedt
Alemania
Teléfono: +49 3476 89-0
Correo electrónico: info-copperbars@kme.com
Internet: www.kme.com
Administradores: Claudio Pinassi, Kakha Avaliani
Número de identificación a efectos del IVA: DE357218172
Registre el tribunal: Tribunal local de Stendal (Amtsgericht)
Número de registro: HRB 32103
El responsable de la protección de datos de
KME SE,
KME Germany GmbH,
KME Mansfeld GmbH,
KME Stolberg GmbH,
KM Copper Bars GmbH es:
Boris Reibach
Scheja & Partners GmbH & Co. KG
Adenauerallee 136
53113 Bonn
Tel: +49 228-227 226 0
Verschlüsseltes Kontaktformular:
https://www.scheja-partners.de/kontakt/kontakt.html
Tiene derecho a obtener información acerca del tratamiento de datos personales relativos a su persona, así como la información del art. 15 del RGPD para obtener más información detallada. Si los datos personales en cuestión son incorrectos o incompletos, puede solicitar que se rectifiquen o que se completen (art. 16 del RGPD). Si concurre una de las razones enumeradas en el art. 17 del RGPD, tendrá derecho a solicitar la supresión inmediata de sus datos personales. En las condiciones establecidas en el art. 18 del RGPD, podrá restringir el tratamiento y, de acuerdo con el art. 20 del RGPD, exigir la portabilidad de los datos. En las condiciones establecidas en el art. 21 del RGPD, tendrá derecho de oponerse al tratamiento de sus datos personales. Para ello, póngase en contacto con la persona responsable (consulte los datos de contacto de KME más arriba). Tendrá derecho a retirar en todo momento el consentimiento que nos haya dado para guardar sus datos de cara al futuro sin que ello afecte a la legalidad del tratamiento efectuado sobre la base de este consentimiento hasta el momento de la retirada.
Si usted es de la opinión de que el tratamiento de sus datos personales infringe las disposiciones del RGPD, podrá presentar una queja ante una autoridad de control, por ejemplo, el representante del Estado federado para la protección de datos de Hannover, como órgano de control competente en nuestro caso (art. 77 del RGPD).
10. Tratamiento de sus datos en el contexto de la comunicación empresarial y para la realización de transacciones comerciales
10.1 Descripción y finalidad del tratamiento de los datos
En el contexto de la colaboración con socios comerciales y partes interesadas, efectuamos el tratamiento de los datos personales con los siguientes fines:
- Comunicación con socios comerciales acerca de nuestros productos, servicios y proyectos o los de colaboradores comerciales, por ejemplo, respondiendo a solicitudes o consultas.
- Planificación, implementación y administración de la relación comercial (contractual) entre nosotros y el colaborador comercial, por ejemplo, para procesar el pedido de productos y servicios, cobrar pagos o con fines contables y de facturación.
- Ponerse en contacto con socios comerciales con información y ofertas acerca de nuestros productos y servicios y llevar a cabo otras actividades de marketing, como, por ejemplo, gestionar y llevar a cabo encuestas de clientes, campañas de marketing, análisis de mercado, sorteos, boletines de noticias, concursos u otras actividades o eventos promocionales.
- Mantener y proteger la seguridad de nuestros productos, servicios y páginas web, prevenir y detectar riesgos de seguridad, conductas fraudulentas u otras actividades delictivas o dolosas.
- El cumplimiento de los requisitos legales (por ejemplo, obligaciones fiscales y comerciales de conservación), las obligaciones existentes para llevar a cabo controles de cumplimiento (para prevenir delitos económicos o blanqueo de dinero), así como las políticas y normas internas, y
- Resolver litigios, hacer cumplir los contratos existentes y afirmar, ejercer y defender demandas legales.
10.2 Fundamento jurídico
En función de la fase de contacto con usted, podrán ser relevantes los siguientes fundamentos legales para el tratamiento de sus datos:
- Para la ejecución de medidas precontractuales o para la ejecución de un contrato, el art. 6, apartado 1, letra b, del RGPD.
- Para cumplir con las obligaciones legales a las que estamos sujetos, el art. 6, apartado 1, letra c, del RGPD.
- Para salvaguardar nuestros intereses legítimos, el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD.
- Si nos ha dado su consentimiento para el tratamiento de los datos, el art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD.
10.3 Destinatarios o categorías de destinatarios de los datos
En nuestra empresa, nos aseguramos de que únicamente las personas que lo necesiten obtengan sus datos para cumplir con las obligaciones contractuales y legales. En función del tipo de relación comercial con usted, se transmitirán a colaboradores y proveedores. En algunos casos, utilizamos otros proveedores de servicios para el desarrollo de transacciones comerciales. Estos pueden ser, por ejemplo, servicios de paquetería, bancos, proveedores de servicios de Internet, fabricantes, proveedores de servicios de TI, abogados, asesores fiscales, auditores o aseguradoras.
10.4 Transmisiones de datos a otros países
Puede suceder que nuestros proveedores de servicios de TI efectúen el tratamiento de datos en otros países fuera de la UE en los que no existe una decisión de adecuación de la Comisión de la UE. En caso necesario, acordamos cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE con estos proveedores de servicios y ofrecemos garantías adicionales para proteger sus datos con el fin de cumplir el nivel concedido en la Unión Europea de conformidad con la Resolución del TJUE Asunto C-311/18 (sentencia Schrems II). Puede obtener acceso a los documentos pertinentes por medio de nuestro responsable de protección de datos. No tendrá lugar la transmisión a terceros.
10.5 Duración del almacenamiento
Sus datos personales se eliminarán o bloquearán tan pronto como deje de aplicarse la finalidad del almacenamiento. El propósito se deriva del contenido de la comunicación y de la respectiva transacción comercial. No es posible definir los periodos de almacenamiento que se deben cumplir sobre una base general, sino que se deben determinar para la respectiva transacción comercial en casos concretos. Por regla general, el almacenamiento se lleva a cabo para cumplir los periodos comerciales y de retención fiscal (normalmente seis o diez años), a menos que se requiera un almacenamiento más largo para la defensa de demandas legales.
10.6 Puesta a disposición prescrita o requerida
La obligación de proporcionar sus datos personales puede derivarse de la respectiva relación contractual. Si no nos facilita sus datos personales, es probable que no podamos conseguir los objetivos anteriormente citados.
10.7 Opción de desistimiento
Si se opone al tratamiento de los datos relativos a su persona transmitidos posteriormente o los revoca, póngase en contacto con nosotros a través de los datos de contacto proporcionados.
11. Puesta a disposición y uso de diferentes redes sociales
11.1 Acerca del tratamiento de sus datos
KME mantiene numerosos perfiles de empresas en diferentes redes sociales y plataformas similares. Esto se aplica a Instagram, Twitter, LinkedIn, XING, YouTube y Flickr. Estos perfiles sirven para promocionar a la empresa y crear vías de contacto para clientes y clientes potenciales. En nuestra página web ofrecemos periódicamente enlaces a estas plataformas.
Si utiliza nuestros perfiles en las redes sociales para ponerse en contacto con nosotros (por ejemplo, haciendo sus propias contribuciones, respondiendo a alguna de las nuestras o enviándonos mensajes privados), el tratamiento de los datos que nos proporcione se efectuará exclusivamente por nosotros con el fin de poder ponerse en contacto con usted y procesar su solicitud.
Sin embargo, nos gustaría señalar que sus datos personales también serán recogidos, utilizados y almacenados por los operadores de la respectiva red social cuando visite nuestros perfiles en las citadas redes. Esto sucede incluso si no tiene un perfil en la red social de que se trate. Las operaciones concretas del tratamiento de datos y su alcance difieren según el operador de la red social y no son necesariamente comprensibles para nosotros. Por lo tanto, no se excluye el hecho de que el tratamiento de sus datos sea efectuado por el proveedor de la respectiva plataforma con fines de investigación de mercado y publicidad y transmitidos a terceros. De este modo, por ejemplo, se pueden crear perfiles de usuario a partir del comportamiento y de los intereses de los usuarios. Estos perfiles de usuario podrán utilizarse a su vez, por ejemplo, para introducir anuncios dentro y fuera de las plataformas que con mayor probabilidad se correspondan con sus intereses. Además, los perfiles de usuario también pueden contener datos de los dispositivos utilizados por los usuarios, así como datos de ubicación y más de los denominados metadatos. Para estos fines, suelen almacenarse en los ordenadores de los usuarios, entre otras, cookies en las que se almacenan su comportamiento de uso y sus intereses. Además, la mayoría de las plataformas utilizan píxeles de seguimiento.
Para una presentación detallada de los respectivos tratamientos y opciones de oposición (exclusión), nos remitimos a los siguientes enlaces de información de los proveedores correspondientes.
11.1.1 Instagram
Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EE. UU.)
Declaración de protección de datos: http://instagram.com/about/legal/privacy/
11.1.2 Twitter
Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE. UU.)
Declaración de protección de datos: https://twitter.com/de/privacy
11.1.3 LinkedIn
LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublín 2, Irlanda)
Declaración de protección de datos: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
11.1.4 XING
XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburgo, Alemania)
Declaración de protección de datos: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
11.1.5 YouTube
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda
Declaración de protección de datos: policies.google.com/privacy
11.1.6. flickr
Declaración de protección de datos: www.flickr.com/help/privacy
11.2 Fundamento jurídico
11.2.1 Datos de comunicación
Para comunicarnos con usted, en función de la fase del contacto, se podrán considerar los siguientes fundamentos jurídicos para el tratamiento de sus datos:
Para la ejecución de medidas precontractuales o para la ejecución de un contrato, el art. 6, apartado 1, letra b, del RGPD.
Para cumplir con las obligaciones legales a las que estamos sujetos, el art. 6, apartado 1, letra c, del RGPD.
Para salvaguardar nuestros intereses legítimos, el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD.
Si nos ha dado su consentimiento para el tratamiento de los datos, el art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD.
11.2.2 Otros tratamientos
El otro tratamiento de datos utilizado en el marco de las redes sociales sirve a nuestro interés y al legítimo interés del respectivo proveedor para mejorar la experiencia del usuario al visitar los perfiles de nuestra empresa de una manera orientada al grupo objetivo. El fundamento jurídico para el tratamiento de los datos será, por lo tanto, el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD. En caso de que los usuarios de los correspondientes proveedores de las plataformas ofrezcan el consentimiento para el tratamiento de datos anteriormente descritos, el fundamento legal del tratamiento será el art. art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD.
11.3 Duración del almacenamiento
Suprimiremos los datos almacenados en cuanto su almacenamiento ya no sea necesario o nos solicite que los suprimamos. En el caso de las obligaciones legales de retención (normalmente seis o diez años), limitaremos el tratamiento de los datos almacenados en consecuencia, a menos que sea necesario un almacenamiento más largo para defender reclamaciones legales.
11.4 Destinatarios de los datos
No transmitiremos a terceros los datos que hayamos recogido de usted. Sin embargo, no podemos descartar ni influir en la medida en que los operadores de las respectivas redes puedan enviar sus datos a terceros (por ejemplo, colaboradores comerciales, empresas de publicidad, etc.).
11.5 Transferencia de datos a destinatarios fuera del Espacio Económico Europeo
Nos gustaría señalar que el tratamiento de los datos de los visitantes en redes sociales también se puede efectuar fuera de la Unión Europea. Esto podría conllevar riesgos para los usuarios, ya que podría dificultar, por ejemplo, la realización de derechos de los usuarios.
11.6 Ejercicio de sus derechos como interesado
Para complementar el apartado «Sus derechos como interesado», nos gustaría señalar que sus derechos, en particular, las solicitudes de información, se podrán hacer valer de la forma más eficaz con los proveedores. Únicamente los proveedores tienen acceso a los datos de los usuarios y podrán tomar medidas directamente y facilitar información. Si aún necesita ayuda, puede ponerse en contacto con nosotros.
12. Red profesional XING
Si está interesado en la plataforma de redes sociales XING, disponible en xing.com, tendrá validez, además, la siguiente información:
Hemos ajustado la publicación de las vacantes en XING de manera que no afecte a la protección de datos. Esto significa que no existe una preselección automática de candidatos, ni utilizamos las funcionalidades ofrecidas, como las pruebas de contratación o preguntas de aptitud.
Si hace clic en el botón de «Presentar solicitud» en XING para responder a nuestro anuncio de trabajo, se abrirá un formulario de contacto.
Si, tal y como lo solicitamos, plantea su candidatura de la manera «clásica» con la carta de presentación, el curriculum vitae y los títulos por correo electrónico, se aplicará a su solicitud la misma información sobre protección de datos que para el procedimiento de la solicitud «clásica».
Además, nos gustaría llamar su atención acerca de la información sobre protección de datos de XING, a la que podrá acceder aquí
https://privacy.xing.com/de
13. Sus derechos
Podrá ejercitar en todo momento los siguientes derechos empleando los datos de contacto de nuestro delegado de protección de datos:
- Acceso a los datos personales: Tendrá derecho a obtener la confirmación de si se está efectuando o no el tratamiento de los datos personales que le conciernen y, en tal caso, tendrá derecho de acceso a estos datos personales y a la información que se enumera en detalle en el art. 15 del RGPD.
- Rectificación: Tendrá derecho a que se rectifiquen de inmediato los datos personales inexactos que le conciernen y, dado el caso, a que se completen los datos personales incompletos (art. 16 del RGPD).
- Supresión: Tendrá derecho a solicitar que los datos personales relativos a su persona se eliminen inmediatamente, siempre que concurra una de las razones enumeradas en el art. 17 del RGPD, por ejemplo, cuando los datos ya no sean necesarios para los fines perseguidos y las normativas legales de conservación y archivo no impidan su supresión.
- Limitación: Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento cuando concurra una de las condiciones enumeradas en el art. 18 del RGPD, por ejemplo, si se ha opuesto al tratamiento, mientras dure la comprobación de si la objeción puede producirse.
- Portabilidad de los datos: Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de los datos o ha celebrado un contrato con nosotros, podrá obtener sus datos personales en un formato estructurado, común y de lectura mecánica o solicitar la transmisión de estos a un tercero (art. 20 del RGPD).
- Retirada del consentimiento: Si el tratamiento de los datos tiene lugar sobre la base de su consentimiento, tendrá derecho, según el art. 7, apartado 3, del RGPD a retirar su consentimiento para el uso de sus datos personales en cualquier momento. Tenga en cuenta que la retirada solo tendrá efecto para el futuro. El tratamiento que tuvo lugar antes de la retirada no se verá afectado por ello.
- Oposición: Usted tendrá derecho, por las razones que emanen de su situación particular, en cualquier momento, en el contexto de los requisitos del art. 21 del RGPD a oponerse al tratamiento de datos personales que le conciernen.
14. Derecho a reclamar ante una autoridad de control
Derecho a reclamar ante una autoridad de control: Tiene derecho a contactar en todo momento con una autoridad de control para presentar una queja, por ejemplo, con la autoridad de control competente del Estado federado en el que resida o la autoridad que nos represente como responsables. A continuación encontrará una lista de las autoridad de control (del sector privado) con los datos de contacto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html.
Determinadas partes de la presente declaración de protección de datos se han generado, entre otros, con ayuda del generador activeMind AG